Кафедра теорії, практики та перекладу французької мови

 Наша кафедра протягом усього часу свого існування готує висококваліфікованих перекладачів французької мови (друга мова - англійська). Широкий спектр спеціальних дисциплін, що викладаються на нашій кафедрі, дає змогу студентам опанувати не лише французьку мову, а й стати майстерними перекладачами різних видів літератури, ознайомитись з особливостями усного та письмового перекладу. Високий рівень підготовки дає можливість випускникам працювати у різних престижних установах та фірмах Києва та всієї України.  

Завідувач кафедри, доктор філологічних наук, професор Калита Алла Андріївна, сумлінно дбає про високий рівень підготовки студентів. Усі викладачі постійно підвищують свою кваліфікацію.

Студенти кафедри навчаються за трьома освітніми програмами (ОП): перший (бакалаврський) та другий (магістерський) за ОП "Романські мови та літератури (переклад включно), перша – французька", третій (освітньо-науковий - PhD) - "Філологія".

Студенти кафедри ТПП французької мови мають унікальну можливість працювати з новітніми методиками, розробленими фахівцями зарубіжних видавництв CLE international, Didier, Express Publishing. На кафедрі створено методичний кабінет, укомплектований необхідною навчальною та художньою літературою, відео- та аудіоматеріалами.

На ОП у рамках співпраці з Посольством Французької республіки в Україні існує постійна практика залучення до аудиторних занять носіїв французької мови, викладачів Французького інституту в Україні, координаторів DELF-DALF М.Сюсе (2015-2016р.), М.Капман (2016-2018р.), К.Режі (2018р.), Б.Отен (2019-2021р.).

А міжнародне співробітництво КПІ з університетами франкомовних країн у галузі освіти, дають нашим студентами унікальну можливість продовжувати своє навчання у ВНЗ Франції, Бельгії та інших держав.

Якщо ви вільно володієте французькою мовою, або прагнете цього, бажаєте здобути знання та професійний досвід у престижному університеті, та стати кваліфікованим технічним перекладачем французької та англійської мов, запрошуємо вас навчатися на нашій кафедрі!